close
愛麗絲夢遊仙境<Alice's adventures in wonderland>
作者:路易士。凱樂
譯者:蔡熙澈、陳婷芳
掉進洞裡的愛麗絲,究竟會到了一個怎樣的世界呢?
奇怪,奇怪,實在是一個奇怪的國家!
是一個新奇、好玩,又刺激的國家!
身體一下變大,一下變小,眼淚變成大水坑,
蜥蜴、假烏龜、變成豬的小孩、傻貓、
撲克牌法庭,還有女王的槌球比賽……
【節錄自“愛麗絲夢遊仙境”】
好久沒有看童書了說
這次會再次拿起童書回味
也是因為毛毛蟲的聊書會要討論這本書
雖然看得是中文版,但是討論時是使用英文版
原因在於很多時候,有些原文的內容是翻譯無法表達出來的
所以,才會出現在閱讀中文版時
常會有讀不太懂內容的狀況發生
不過這還是一本很好玩的書!!
全站熱搜
留言列表